Richard's profile非著名法语翻译 Richard ZhongPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    February 14

    听老人说老相声

    补记一下初六和师姐去中山公园听相声的故事,那是纪念常宝霆诞辰80周年从艺70周年相声专场,因为特别喜欢常宝霆,但是从没见过面。
     
    第0排
     
    我俩的票在第一排正中间,这里所说的“第一排”指的是所有观众座位中最靠前的一排,音乐堂这点比较奇怪,实际上的“第一排”是第零排,名义上的“第一排”实际上是实际上的“第二排”了,而且名义第0排比名义第一排的票还便宜一个档,差200块钱呢,掌握了这个窍门儿,以后就可以少花钱多办事儿了。我俩在琢磨为什么第0排比第一排便宜的时候,旁边一个女士说第0排是嘉宾票,我似懂非懂,嘉宾不是应该在第9排呢吗,也许第一排是记者席,或者是过去保安们坐得地方,现在卖票了,所以便宜。不过我倒是也没觉得座位比后面的第一排窄或者硬,效用是一样的。
     
    演出开始后,师姐一再表示看的真清楚。相声演员也不是站在台前沿儿这儿说,而是在舞台的几何中心位置,离我们也得十米左右呢。但是我们肯定是全场最近的距离了。之前我还怕是让演员到台前沿儿这儿说,那样我俩就得稍微仰着头看,不舒服。
     
    山东天使
     
    这事儿从根儿上还得从第0排和第一排的区别说起,我们进场后,发现我们的座位被四个外地游客占据了,于是要求他们出示票,结果一看,果然,他们是第一排的票,应该做到实际上的第二排去,他们也特奇怪,还有第0排。大家重新坐下后,我俩就听后面那个先生跟他老婆聊天儿,用的方言,怎么听怎么觉得耳熟,突然想起了了,爆笑,原来是《爱情呼叫转移II》黄渤演得那个天使的口音,忒逗了,山东腔儿,确切地说是青岛味儿,因为黄渤是青岛人。平时见得外地朋友也很多,但是人家一般都用普通话和我讲话,在北京真正听到用家乡话讲话的除了各种文艺作品,还真不多见,这回算赶上了。后来想到什么是软实力了,就是这个演员如果演戏好,观众就能把他的口音记住,那么他的家乡也会一下子成为大家都知道,都想去看看的地方。如果中国人在世界上各方面都表现得很好,人家洋人自然就对中国文化感兴趣,去了解去学习,或者来中国看看,为中国说话,软实力就体现在每个人身上。
     
    垫场
     
    当晚表演的主持人是侯跃华,表演的相声都是老相声,而且都是老人说的,所谓老人就是比郭德纲大一两三辈儿的老相声演员。垫场的俩是个例外,年轻人,常宝霆的孙子辈儿,说的对春联儿,好多包袱都是老的,整个段子也精简了很多,对于我们这些老听相声的人来说,可以做到不笑,就是如果我不想笑就不笑,不想听郭德纲的相声,忍俊不止。不过我们坐在第一排,中间儿,不笑不合适,于是陪陪笑脸儿吧。
     
    苏文茂
     
    苏文茂也是我特别喜欢的相声演员,文哏段子说的特好,文章会,批三国什么的,可能是他说话的方式比较文绉绉,适合说这些个有些深度的,反正听别人说这俩段子觉得不够味儿,包括侯宝林、马志明、郭德纲。还有那个“扔靴子”的单口儿,都成了一个典故了。这天看见苏文茂老先生可真是老了,80了,走路很慢,也直不起身子了,须发皆白。说话倒是还是那味儿,就是慢了很多。他跟常宝霆同岁,但是差了一辈儿。当天讲了几个单口小笑话儿,我还都没听过。
     
    魏文华
     
    这是位女相声演员,说的特别好,我在录像里看过她稍微年轻时的演出,真好,尤其是唱功,那天据介绍她是相声演员刘文亨的夫人,那就难怪了。初六的演出魏文华主要学唱了好多段儿大鼓书,那么大岁数,底气特足,佩服。有个包袱没响,足见如今京韵大鼓的衰落了:魏老师是和孟凡贵合说的这段相声,她说京韵大鼓有三大派:刘关张。这时应该全场爆笑一下,结果当天除了几个懂行的哼哼几声,没人笑,人家孟凡贵还接着就背了一套八扇屏里张飞那段儿赞。结果大多观众都莫名其妙!其实常听大鼓的,甚至常听相声的都知道京韵大鼓是刘白张三大派,这个《学大鼓》的段子常宝霆、马志明、郭德纲都有录音传世,可惜那天的观众不够专业了。看来表演传统相声,不仅需要领掌的,还得要领笑的。
     
    大腕儿一个接一个
     
    苏文茂和魏文华两位老前辈出场后,后面一段一段的相声都是中老前辈出来说得,有常贵德(常宝霆长子)和李金斗、刘洪沂和李嘉存(吃嘛嘛香那个)、王谦祥和李增瑞(我特喜欢)、李伯祥和杜国芝(更喜欢)、常贵田和王佩元(郭德纲说过王的分头是一九开,忒逗了)、师胜杰和石富宽(也特喜欢)。这些相声演员当年都曾经各领风骚好多年,这次说得都是老段子,或者是常听相声的主儿觉得不怎么逗乐的段子。但是他们说相声时好多包袱还都特响,和魏文华老奶奶那个“刘关张”包袱没响形成强烈反差,这再次证明当天的观众不专业。但是我们这些不想乐的观众其实也不能忘本,因为如果不是从小就听这些大师的相声,现在也达不到这种“不想乐”的境界。不过这几个“老英雄”中,有几个是一看人家就想乐的,比如李金斗、李嘉存、李增瑞(还都姓李);还有几个是一张嘴我就想乐的,比如李伯祥、石富宽。
     
    压轴戏
     
    最后一个段子《卖布头儿》是常宝霆、常宝丰、王佩元三个人说得,因为常宝霆先生岁数太大了,所以好多段落是常宝丰代说,就“怎么那么黑”、“八大祥”和最后“白拿去了”几段儿是常宝霆先生出来说得。常先生可能是装了假牙的原因,口齿不再那么清晰和流利的,但是动作表情眼神节奏还都在那儿。而且他真的和常宝华先生挺像的,一出场就以为是常宝华先生出来了呢。再有就是身体很不错,不像80岁的人。
     
     
    听了这场相声大会,虽然没有特别爆笑的地方,但是就像是看一部怀旧的电影或者听一首老歌,每位老演员每个老包袱都能牵扯出当年听这些段子时的其他记忆,当年的生活场景,家人同学朋友,都回想起来,所以我觉得这场相声演出有些像相声界的“同一首歌”,而实际上相声如果想继续发展,也需要这样的同一首歌,只有当观众都普遍具有相声基础了,好多老段子没人笑了,才能促使相声演员不断发展和创新这门艺术。

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Kun WANGwrote:
    人爱怀旧就是老啦~~~哪天咱们到郭德纲从艺三周年纪念场去也练练这不想乐的境界。。。
    Mar. 26

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://zhongzhenyu100.spaces.live.com/blog/cns!CE25B3380E8624E2!6750.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None