Richard's profile非著名法语翻译 Richard ZhongPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
August 31 人艺话剧《茶馆》30号在王府井的首都剧场看了北京人民艺术剧院(Beijing People‘s Art Theatre)的众多著名演员演出的经典话剧《茶馆》。全场基本坐满了,我坐在一排24号,位置比较偏,左边只有一个座位了。全剧分为三幕,第一幕讲得是清末戊戌变法失败背景下的茶馆儿,第二幕是民国军阀混战时期背景下的茶馆儿,第三幕是抗日战争结束后国民党统治时期的茶馆儿。第一、二幕和第三幕之间有15分钟的休息。演出的整个过程中,在舞台上方高悬的屏幕上都打着英文的对白字幕。
今天出演的演员几乎全是角儿,主角茶馆掌柜的王利发是“张大民”梁冠华扮演的,因言获罪但是有正义感的旗人常四爷由濮存昕扮演,懦弱爱面子动作女气的旗人松二爷为冯远征扮演,贩卖妇女的人贩子刘麻子和刘麻子的儿子攀附权势继续贩卖妇女的小刘麻子是何冰扮演,倡导实业救国最后一无所有的秦仲义由杨立新扮演,从小被刘麻子从爹手里买来卖给太监坐老婆的康顺子由宋丹丹扮演。其他角色众多,很多演员都是看着眼熟,叫不上名字的,足见今天的话剧人艺拿出了最强大的阵容。
全场演出非常成功,只有宋丹丹的每次出现都在观众中引起骚动,可能她太不适合演出这种正剧了,观众看见她就想乐,以至于很严肃甚至悲惨的情节大家也会乐起来。比如,刘麻子何冰把她卖给老太监,戏里那个女孩儿应该只有15岁,但是由宋丹丹扮演的,她一出场就有观众窃笑起来,和剧情完全是相反的效果。当她知道自己要嫁给一个太监后,就晕倒了,这是何冰喝了一口茶用嘴喷到她脸上让她醒来。这本来是很悲惨的一个情节,但是何冰喷宋丹丹这个组合动作,又让大家哄笑了一阵。后来第三幕,大家都老了,宋丹丹以老太太的形象亮相,大家更笑了,因为和春晚小品里的白云老太太的扮相几乎一样!其实宋丹丹的问题不是这次暴露的,她前几年演的那个《十面埋伏》就是这样,在屏幕上一出场观众就乐,其实她在那部电影里演的也是一个正经的角色,不是搞笑的。所以她还是应该考虑退出正剧界,专攻喜剧表演,这样才能得到更好的发展。 TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://zhongzhenyu100.spaces.live.com/blog/cns!CE25B3380E8624E2!5009.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|