Richard's profile非著名法语翻译 Richard ZhongPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    August 25

    国家大剧院歌剧院

    8月23日去国家大剧院的歌剧院看芭蕾舞剧《红色娘子军》去了,样板戏就是经过千锤百炼,百看不厌,以后演的话还得去看。
     
    国家大的音乐厅和戏剧场都去过N回了,只有歌剧院还没有去过。其实也不能说还没有去过,国家大在修建的时候我曾经陪法国客人去过歌剧院,但是修好后就没去过了。这回一看《红色娘子军》在歌剧院里演,正好,一举两得了。买的是池座前区一排一号的票,就是最前面正中间,足见我对红色娘子军的喜爱了。
     
    23号还是奥运结束前的倒数第二天,所以国家大现出节日盛装,一改平日晚间“黑蛋”的风格,打上了蓝色的光,在透明的玻璃部分还打上了变幻多彩的奥运五环灯光。显得整个蛋晶莹剔透,阿娜多姿。要是以后能天天这么打扮就好了。
    IMAGE_00074
     
    国家大的歌剧院在三座剧院的正中间,正圆形,而音乐厅和戏剧场都是椭圆形的;和音乐厅和戏剧场不同,歌剧院有的入口就在地下一层,也就是说从水下走廊进入蛋后不用乘扶梯上到地面即可直接进入歌剧院,当然这限于池座的观众,如果是一、二、三楼的观众,还得上到地面去检票。不过23号我还是先上到地面的咖啡座去吃了点儿东西,然后才下来的。
     
    如上所述,歌剧院有四层观众席呢!我是第一排,从第一层的门儿进,这个“第一层”实际就在地下一层。第一层观众席和二层的是不通的,要从一层上到二层需要出门再进二层的门。这点不像音乐厅和戏剧场,一层和二层在剧场内就是是连通的,从一层就可以走到二层去,就像从1排走到19排,就已经在二层了。这样的设计可能和剧院的形状有关,歌剧院是正圆形的,没有椭圆形剧院那么大的纵深,所以各层只能“摞”起来。除了二层,歌剧院还有三层和四层,我仰视四层,心里担心那里的观众是否能正确地看到舞台上的演出。
    IMAGE_00062 IMAGE_00065
     
    我的座位前面就是乐池。歌剧院采用了一米高的实心栏板把乐池和观众席隔开,坐在一排看不到乐队。这样有好处也有坏处,好处是乐池里谱架上的灯光以及演奏员们的动作不会影响观众看戏,不好处是前几排观众听到的音乐发闷,因为音乐不是直接传过来的;而有的剧场的乐池与观众席的隔板是栅栏式的,这样有利于声音直线透出来。在隔板的问题上,我觉得国家大可以学习2200多年前秦国人的做法,西安兵马俑展出一对儿铜车马,主人坐的轿箱的窗上布满了菱形小孔,小孔里面小,外面大,这样里面的人可以看到外面,外面的人却看不到里面,还保证通风。如果把这个技术应用到国家大歌剧院的乐池隔板上,既能够保证声音通透,又不至于影响观众视线,而且还美观,我觉得现在的1米高的板墙(下图)不够美观,显得僵化死板,拒人千里。
     IMAGE_00072
     
    说到影响视线,还得说说指挥。我的一排一号座位什么都好,就是指挥在我正前方露出半个脑袋,加上挥舞指挥棒的手,有时会影响视线。我个子还算高,上身儿还算长,所以坐在这儿指挥还挡不住我看什么,如果赶上个子小一些的观众,指挥的头和手就会产生严重的影响了。所以以后看有现场乐队伴奏的演出最好买一排8号和9号往外的票,那样指挥什么也挡不上。指挥之所以要露半个脑袋是为了能看到台上演员的表演,以便指挥乐队配合演员动作。其实我看过指挥不用露出头来的演出,他面前有一个监视器,可以从监视器上实时看到舞台上的演出情况,以此来指挥乐队,效果很好,而且一点而也不影响一排观众的视线,这就是科技的力量!

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://zhongzhenyu100.spaces.live.com/blog/cns!CE25B3380E8624E2!4938.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None